В задачи очередной экспедиции, посланной в 1808 году правительством сёгуна для изучения Сахалина, входило выяснение глубины проникновения русских в районы, которые традиционно считались зоной влияния муньчжур. Кроме того, участники экспедиции должны были собрать сведения о рельефе Сахалина, а также выяснить, является ли Сахалин островом. И насколько соотносятся между собой Сахалин с карты китайского императора Канси и земля Есо с карты М. Г. Фриса. В состав экспедиции были включены правительственные чиновники Мацуда Дензюро и Мамия Риндзо. Оба путешественника успешно продвинулись на сотню миль к северу от японского правительственного поста в Сирануси: один – вдоль западного побережья Сахалина, другой – вдоль восточного. В конце 1808 года путешественники возвратились на Хоккайдо. Мамия Риндзо встретился с губернатором Мацумаэ и получил разрешение на обследование северных районов Сахалина. Стремясь завершить порученную работу, весной 1808 года Мамия Риндзо снова отправился в путь, на сей раз один. В июле он прибыл на Сахалин, добрался до местности Тоссёкау, затем вернулся в айнское селение Тоннай и провел там зиму. В начале апреля 1809 года ему удалось дойти до Амурского лимана и окончательно установить, что Сахалин является островом, отделённым от материка узким проливом. Ознакомление с низовьями Амура и Амурским лиманом позволило Мамия Риндзо составить точную карту западного (материкового) и восточного (сахалинского) побережий лимана.
Самарин И. Скитания японцев по северу // Сахалин и Курилы в прошлом и настоящем. – Москва, 2015. – Кн. 2. – С. 37–42 : ил.; Самарин И. А. Японская картография района мыса Терпения // История острова Тюлений / И. А. Самарин. – Южно-Сахалинск, 2012. – С. 36–59 (41–46) : ил.; Календарь знаменательных и памятных дат по Сахалинской области на 2013 год. – Южно-Сахалинск, 2012. – С. 144 : фот.; Высоков М. С. Исследования Мацуда Дензюро и Мамия Риндзо на Сахалине. Экспедиция Мамия Риндзо в Приамурье // История Сахалина и Курильских островов с древнейших времён до начала XXI столетия. – Южно-Сахалинск, 2008. – С. 337–339 : ил.; Земля, на которой живём. – Южно-Сахалинск, 2007. – С. 36; Весь Сахалин : деловой справ. – Южно-Сахалинск, 1996. – С. 19; Описание Северного Эдзо, сделанное Мамия Риндзо / пер. и аннот. Д. Харрисона ; пер. на рус. яз. Переславцева В. В. // Краеведческий бюллетень. – Южно-Сахалинск, 1990. – № 2. – С. 85–88.
Дата публикации статьи
Дата обновления статьи