Хе Роман (Хо Нам Ёги) (1949)

Роман Хе (Хо Нам Ёги) родился в городе Томари Сахалинской области. Окончил восьмилетнюю корейскую школу (19571965). Работал плотником, каменщиком-формовщиком, музыкантом. С 1999 года живёт в г. Южно-Сахалинске. Был редактором Сахалинского книжного издательства, сотрудничал с газетой «Советский Сахалин», редакцией корейского радио государственной телевизионной и радиовещательной компании «Сахалин». С детства писал стихи на корейском языке, в 25 лет начал писать на русском. Переводил сиджо из классической корейской поэзии. Активно выступает как бард, исполняет собственные песни и произведения классиков русской и зарубежной поэзии. Автор четырёх сборников стихов: «Гудящие раковины» (1984), «Ёнбун, или Полёт бабочки» (1996), «По сорочьему мосту» (1999), «Автопортрет с солнечными зайчиками» (2004); сборника переложений корейских трёхстиший «Светлая ночь» (2017) и книги прозы «Нота Ля» (2017). Публиковался в журналах «Советская женщина», «Дальний Восток», «Аврора», «Литературное обозрение», «Дружба народов», в коллективных сборниках «Сахалин», «Антология русского верлибра», «День поэзии» и других изданиях. Стихи переведены на болгарский, немецкий и другие иностранные языки. Лауреат премий Сахалинского фонда культуры (1991), губернатора Сахалинской области (2000), член Союза писателей России (2000).

Список литературы:

«Сахалин литературный» : проект / сост. О. М. Полякова [и др.]. – Южно-Сахалинск, 2015. – [14] с. : ил., портр.; Губер А. Магия слова и музыка стиха : Роман Хе – корейский русский поэт // Губернские ведомости. – 2015. – 9 июля. – С. 4–5 : фот.; Писатели Сахалина : лит. путеводитель / сост.: Н. Тарасов, А. Сафонова. – Южно-Сахалинск, 2016. – С. 209 : фот.; Фраер Э. Сахалинский поэт Роман Хе презентует двухтомник стихов в Москве. – Текст : электронный // Sakhalin.info : [сайт] / ИА Сах.ком. – 2018. – 22 марта. – URL: https://sakhalin.info/news/148942 (дата обращения: 12.03.2024); Острова поэзии : избр. лирика поэтов Сахалина / сост.: В. В. Семенчик, Н. А. Тарасов. - Южно-Сахалинск, 2021. - С. 153;  Творчество Романа Хе // Литературный Томари : сб. произведений писателей и поэтов… / авт. проекта Г. К. Акмалов ; сост. Г. К. Акмалов, А. В. Тарасов. – Южно-Сахалинск, 2022. – С. 46–47 : фот.

Дата публикации статьи

Дата обновления статьи

MySQL статистика (6)
Query Rows Time Cached
SELECT items.id, items.parent_id, items.title, items.is_hidden_in_menu, items.sort_order, items.href, menus.code as menu_code, menus.use_code_in_links as menu_code_in_links, blocks.id as block_id, blocks.code as block_code, blocks.description, blocks.content, blocks.template, blocks.block_type, f.id as image_id, f.disk_name as image_path FROM admin_menu_items as items LEFT JOIN admin_menus as menus ON menus.id = items.menu_id LEFT JOIN admin_text_blocks as blocks ON blocks.id = items.text_block_id LEFT JOIN db_files as f ON f.master_object_id = items.id AND f.master_object_class = 'Admin_MenuItem' AND f.field = 'image' WHERE items.is_hidden is null ORDER BY items.parent_id, items.sort_order 4 0.000697 false
SELECT seo_settings.* FROM seo_settings ORDER BY id desc LIMIT 0, 1 1 0.000169 false
update seo_settings set individual_seo_settings = 'a:0:{}' - 0.000332 false
SELECT (select group_concat(db_files.name ORDER BY 1 SEPARATOR ', ') from db_files where db_files.master_object_id = events_events.id and (master_object_class='Events_Event' and field='image')) as image_calculated, events_events.* FROM events_events WHERE (events_events.id = '227') LIMIT 0, 1 1 0.000289 false
SELECT db_files.* FROM db_files WHERE (db_files.master_object_id = '227') AND (db_files.master_object_class='Events_Event' and field='image') ORDER BY id 1 0.000123 false
SELECT admin_module_settings.* FROM admin_module_settings WHERE (admin_module_settings.module_id='admin') AND (admin_module_settings.form_id='default') LIMIT 0, 1 1 0.000259 false